piątek, 10 października 2014

Jak dbać o siebie w latach pięćdziesiątych...

Jak dbały o siebie kobiety w XX wieku? Miały wiele przeróżnych sposobów. Dzisiaj poznamy triki kobiet z 1954 roku (przetłumaczony artykuł):

1. Oczy

- Każdego ranka polej oczy zimną wodą - jest to bezcenne dla twoich powiek
-  Maluj rzęsy szczoteczką do góry i dodaj odrobiny wody do maskary - możesz posmarować rzęsy wazeliną, by dodać im blasku

2. Usta


- Płucz jamę ustną codziennie po szczotkowaniu zębów
- Nakremuj wargi
- Spędź przynajmniej minutę, żeby dopasować szminkę do koloru sukienki

3. Brwi


- Reguluj brwi, by nadać im ładny, naturalny kształt dwa lub trzy razy w tygodniu
- Skórę nad brwiami pokremuj i pomasuj w górę, kierując się w stronę linii włosów
- Uczesz brwi w stronę górnej krawędzi, by nadać im odpowiedni wygląd, po czym podkreśl je kredką

4. Szyja




- Wmasuj w szyję krem (najlepiej zmiękczający skórę), rozpocznij od nasady szyi i masuj do góry

5.Dłonie


  
- Nakremuj dłonie i nadgarstki na noc
- Wmasuj krem w swoje skórki

6. Stopy






- Chroń swoje stopy, gdyż zadbana stopa oznacza lekki krok w twoich ulubionych obcasach - Obcinaj paznokcie na prosto

 Źródło: www.glamourdaze.com


To już wszystko. Niestety, udało mi się przetłumaczyć tylko niektóre fragmenty, ponieważ część pozostała dla mnie niezrozumiała ("wcieraj kurz w stopę" i różne takie). Mam nadzieję, że post wam się podobał. 

P.S
Wiem, że ostatnio piszę rzadko i bardzo za to przepraszam! Spróbuję przygotować posty na następne tygodnie, żeby nie było tu tak pusto!

2 komentarze:

  1. Może chodziło np. o talk - wchłaniał pot, pamiętam, jak jeszcze mój ojciec go używał.

    OdpowiedzUsuń